わかる、今ならわかるんだ

　結局早起きして、草加まで行ってＰＳ３を買ってしまいました。でもまあ、そのおかげで現在は既に生産していないらしいシルバーモデルが手に入ったので満足です。

　しかし、起動してからゲームを始めるにあたって３〜４回ほど各アップデートやインストールの手間を食った時に思ったのですが、やはりＰＳ３はゲーム機というには少し異質なものなのかもしれない。確かＰＳ３が開発された当初に、「ゲームのできるＰＣ」みたいな話があったきがするけど、あの言葉は本気だったんだなと感じさせられる。

　で、今日実際に「ソニックワールドアドベンチャー」をやってみたわけですが、やはりWii以前のゲーム機とは絵のつくりが違う。うちのＴＶはそんなにいいものでもありませんが、少なくともそれだけはわかります。それと、元々それが目当てで買ったのですが、このゲームと、それとこのゲームの主題歌から感じる、まさに「世界のどこまでもゆこう」というような途方もないスケール感が、プレイする前もプレイした後も、俺をワクワクさせっぱなしです。あんまり細かい事はまだやり始めたばかりなのであまり語れませんが、とりあえず主題歌は紹介してみるので、興味があったら聞いてみてください。いい曲だと思います。↓

ソニック・ザ・ヘッジホッグになりたい24 - ニコニコ動画
【ソニック】 Endless Possibility 【Full】 - ニコニコ動画

　ニコニコなのでコメントがさわがしいですが、英文歌詞と日本語訳が同時にのっているのはこれくらいかなと思う。あと、これはどちらも同じ曲で、上の方が音質はよく、和訳にもセンスがありますが、意訳すぎる気もするので、若干怪しいながら無難な感じの下の方も紹介してみた。